the daisy days of difla

barangkali kita memang pernah
bersilang jalan
bertemu di titik itu
saling bertegur sapa
berkenalan
rehat dan berhenti
melewatkan waktu bersama

lalu kita berangkat lagi
mengambil jalur yang sama
menikmati angin pohon dan hujan
membelai rambut kepala

lalu kita sadar
ternyata jalan bersama
justru membuat kita makin
jauh dari tujuan semula

lalu kita bertengkar
jalur siapa yang lebih baik untuk diambil
tujuan siapa yang lebih baik untuk dicapai
hingga letih
hingga mengerti
tak ada baik-buruk
tak ada kalah-menang

lalu kita lanjutkan
perjalanan masing-masing
dalam sendiri
duka menggigit masihkah berarti?

lalu ujung jalan tak kemana-mana
kita pun kembali bertanya
akankah di depan sana
ada persilangan yang sama?

——————–

(and I believe I’ll walk them all, no matter what I may have planned..)

pernah kubisikkan maafku
di siang terik dan dingin menggigit
hari terakhir musim panas ketika itu

belum gugur daun
belum lupa siapa-siapa
belum sadar sepenuhnya
masih sesal menggelayut
masih pasrah masa berjalan
masih berduri sepanjang hari

di bangku plaza
sendiriku bersama kepulan
asap menthol dan wangi anggur merah

kudesiskan maafku sepinta
bukan kau yang ada di porte maillot
bukan siapa-siapa
untuk sejenak
hanya aku
dan ketakmampuanku…

——————–

(i tried to run from your side, but each place i hide will only reminds me of you…)